One Team In Tallinn
Нападающий "Абердина" Билли Доддс стоит возле мяча в центральном круге в ожидании свистка югославского арбитра Мирослава Радомана. На правой половине поля сгрудились футболисты сборной Шотландии, левая девственно чиста. Свисток, Доддс пасует на Джона Коллинза и в это время арбитр дает еще один свисток, на этот раз финальный. Отборочный матч 
чемпионата мира между сборными Эстонии 
и Шотландии, длившийся одну секунду, завершен.
Слегка смущенные шотландцы бегут к трибунам практически пустого стадиона Кадриорг, чтобы поблагодарить своих болельщиков. Около шестисот фанатов скоттов хохочут и распевают песни. Они совершили неблизкий путь от Британских островов до Балтийского побережья, зная, что футбола они не увидят. Но они стали частью одной из самых эпичных и курьезных историй европейского футбола. Истории, получившей название One Team in Tallinn.
8 октября 1996 года, за день до матча, состоялся поединок молодежных сборных, в те времена традиционно предваряющий матчи первых команд, и уже на нем стало ясно, что завтрашняя игра, назначенная по требованию ВВС на 18:45, может не состояться - старенькая система освещения на Кадриорге практически полностью вышла из строя и доигрывали "парни помоложе" практически в полной темноте.
Шотландцы, естественно, подали жалобу в ФИФА. В Цюрихе собрали экстренное заседание какой-то сверхсекретной экстренной комиссии (не совсем понятно, что мешало чиновникам проверить условия поля и освещения заранее) и после совещания с наблюдателем ФИФА Жан-Мари Гентебьеном было принято решение, вроде бы устраивающее всех - перенести матч на 15:00. Всех, кроме эстонцев.
Протесты хозяев выглядели немного нелепо (вряд ли они всерьез рассчитывали, что ФИФА позволит провести отборочный матч ЧМ в потемках) и понятно одновременно - ВВС отказалось транслировать матч в 15:00 и сумма в 50 000 фунтов стерлингов, весьма внушительная для страны, где с финансированием футбола дела обстоят далеко не идеально, уплывала из рук федерации. Да и дело не только в финансах - маленький и гордый народ почувствовал себя униженным. Капитан и легенда сборной Март Поом вспоминает: " С нами поступили как с тряпкой, бросив на пол и вытерев ноги". С таким положением дел вполне возможно, смирились бы латыши или литовцы. Но никак не эстонцы.
В 11:00, получив уведомление о переносе матча, Эстонская федерация футбола выступила с официальным заявлением, в котором утверждалось, что сборная выйдет на поле в заранее утвержденное время, то есть в 18:45, по сути подтвердив срыв матча. Серьезная угроза, но готова ли была карликовая сборная действительно устроить подобный демарш, выступив против воли всемогущей ФИФА? В Шотландии были уверены, что нет. Тренер сборной Крэйг Браун до последнего момента был уверен, что это лишь элемент психологической войны, mind games,но, как мы уже знаем, эстонцы пошли до конца. Игроки балтийской команды (отставить шутки о национальной заторможенности) прибыли на стадион в 17:00, провели предматчевую разминку и находились на поле до 18:46. Матч не состоялся. Конец истории? Нет, что вы…
Через месяц состоялось разбирательство ФИФА по “таллиннскому делу”. Шотландцы были вполне обоснованно уверены в том, что эстонцам присудят техническое поражение за неявку на матч, но не тут-то было: комиссия сочла доводы защиты эстонцев, утверждавших что из-за позднего уведомления о переносе матча команда не смогла вовремя прибыть на стадион с базы, находящейся за 80 километров от Таллинна (ну так себе отмазка, если честно) убедительными и постановила переиграть поединок на нейтральном поле. Интрига в группе D, в которой за лидерство помимо Шотландии боролись также Австрия и Швеция, закручивалась с новой силой.
Бабааах шотландской футбольной общественности был слышен далеко за пределами Туманного Альбиона. Должен заметить, что для возмущения у скоттов были все основания - председателем той самой комиссии был президент УЕФА швед Леннарт Юханссон, в чьи планы явно не входило дарить легкие три очка прямым конкурентам. В пользу теории заговора говорит и еще одно, абсолютно абсурдное решение этой комиссии - перенести дисквалификацию перебравшего желтые карточки капитана шотландцев Гари Макаллистера на следующий матч, против сборной… Швеции.
Многострадальный матч Эстония - Шотландия все-таки состоялся, 11 февраля 1997 года в Монако и запомнился прежде всего героической игрой великолепного Марта Поома, лучшего игрока в истории эстонского футбола, сумевшего сохранить свои ворота в неприкосновенности.
Эта история, как ни странно, закончилась хэппи-эндом для всех ее участников. Шведы, несмотря на все ухищрения Юханссона, смотрели чемпионат мира во Франции по телевизору, в отличии от шотландцев. Эстонцы (кстати, привычно опередившие в группе Латвию) очень удачно подсуетились на фоне всеобщей шумихи и продали права на трансляцию матча на стадионе Луи II за огромные по своим меркам 240 000 фунтов, что в 5 раз дороже первоначального контракта с ВВС. Но главное то, что они вписали свою главу в неизданную книгу легенд и курьезов европейского футбола. Главу под названием One Team in Tallinn.